Übersetzen Spanisch Arabisch مُسْتَقْبِلَةٌ سائِدَة

relevante Treffer

• el recibidor (n.) , m, {mil.}
  مسـتقبلة {جيش}
  mehr ...
• el receptador (n.) , m, {mil.}
  مسـتقبلة {receptadora}، {جيش}
  mehr ...
• el síndico (n.) , m, {mil.}
  مسـتقبلة {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Varios delegados expresaron la preocupación de que, al hacerse mayor hincapié en presentar informes que incluyeran más datos cuantitativos sobre los efectos, cabía la posibilidad de que no se diera información completa sobre los aspectos cualitativos o intangibles de las mejoras, y alentaron a la Secretaría a que velara por que la información se presentara de manera equilibrada y que se siguiera haciendo así en el futuro.
  وأعربت عدة وفود عن قلقها من أنه بتزايد التركيز على جعل التقارير عن الأثر المتحقق كمية بقدر أكبر، فلن يتم الإبلاغ على النحو الكامل عن النواحي النوعية أو غير الملموسة من تحسين الإدارة، وشجعت الوفود الأمانة العامة على ضمان تقديم تقارير متوازنة وأن يظل ذلك هو النمط السائد في المستقبل.